¿Es necesario un corrector ortográfico?

¿Es necesario un corrector ortográfico?

corrector ortográfico

No importa en el sector en el que trabajes, la ortografía siempre es muy relevante. Ya sea a la hora de escribir mails o resúmenes de reuniones, escribir de forma correcta dice mucho sobre la profesionalidad de las personas. Por ello… ¿Necesitamos o no un corrector ortográfico? En este post os contamos sus ventajas e inconvenientes.

 

Ventajas del corrector ortográfico

1.Mejorarás tu ortografía

A pesar de que no sea porque escribes mejor, el corrector ortográfico hará que evites las faltas más comunes.

2.No tendrás que preocuparte por las tildes

Será el corrector en este caso quien se ocupe de las tildes por ti.

3.Tu profesionalidad mejorará

Si la ortografía no es tu fuerte, el corrector ortográfico se convertirá en tu gran aliado. De esta forma te asegurarás de escribir siempre correctamente a tus clientes o colaboradores.

Inconvenientes del corrector ortográfico

1.No aprenderás a escribir bien de verdad

Al fin y al cabo no eres tú el que corrige las faltas, por lo que no aprenderás a escribir correctamente.

2.Poco a poco irás prestando menos atención a la ortografía

Este es uno de los mayores inconvenientes, y es que como uno se acostumbra enseguida al corrector, poco a poco se va olvidando de tildes o prestando menos atención, ya que sabemos que el corrector se encargará de ello.

3.Ningún corrector es perfecto

Los correctores no corrigen todas las faltas. Muchas veces no captan dobles sentidos y tampoco captan los errores gramaticales.

¿Cuál es la visión de un traductor acerca del corrector ortográfico?

Una vez analizados todos sus pros y sus contras, creemos que el corrector ortográfico puede ser un gran aliado, pero nunca debemos confiar del todo en él. Es decir, en nuestro caso, lo mejor es emplear el corrector una vez terminada la traducción, para hacer un repaso de todo el documento por si hubiese algo que se nos hubiese podido escapar. Finalmente, revisamos nosotros mismos el texto.

¡Esperamos que os haya sido de utilidad!