ACANTHO RED GLOBAL

ACANTHO RED GLOBAL

intérpretes, traductores, traductores jurados, profesores, guías turísticos, especialistas en localización web y software.

En nuestra entrada anterior os hablamos de las herramientas de traducción asistida, una ayuda fundamental para nuestra labor, lo que nos permitió introduciros un poquito en nuestro método de traducción. Pero lo más importante en este trabajo no es la tecnología, por supuesto, sino las personas, por eso hoy nos gustaría hablaros de nuestra red de profesionales.

Acantho cuenta con una red de más de 50.000 traductores, intérpretes, revisores, maquetadores, ingenieros informáticos y gestores de proyectos profesionales procedentes de todas las regiones del mundo.

Nuestros colaboradores son uno de los pilares de nuestro negocio, puesto que su trabajo representa nuestra imagen de cara a los clientes.

Por ese motivo, los procesos de selección de nuestros colaboradores son los más exigentes: revisamos los currículums y analizamos sus competencias, contrastamos su experiencia a través de referencias y contactos y les realizamos pruebas exigentes.

Además, todos nuestros colaboradores son titulados superiores, muchos de ellos procedentes de carreras de ingeniería, derecho, empresariales, medicina, periodismo, filología, etc. con títulos de postgrado de traducción, terminología y/o localización, y por tanto especializados y con años de experiencia en los temas específicos en los que se requiere que participen.

Adicionalmente, nuestros traductores, revisores y terminólogos garantizan unos servicios lingüísticos de calidad gracias a los rasgos culturales esenciales que aportan por el hecho de ser nativos del idioma de destino de los trabajos que realizan.

En Acantho contamos con una herramienta de gestión propia que nos facilita la tarea de selección de profesionales. Evaluamos a todos los colaboradores en cada proyecto que participan y nuestra herramienta emite informes diarios de dichas evaluaciones que nos ayudan a seleccionar rápidamente al profesional mejor capacitado y más competitivo para cada proyecto y así poder ponerlo al servicio de nuestros clientes.

Acantho colabora con profesionales nativos de todas las regiones del mundo:

• España
• Reino Unido
• Francia
• Italia
• Bielorrusia
• Rusia
• Estados Unidos
• México
• Perú
• Rumanía
• Bulgaria
• Suecia
• Brasil
• Portugal
• China
• India
• Marruecos
• Y muchos más…

¡Estamos deseando conocerte!