Acantho, Ideas y Culturas | Empresa de traducción boutique

Nuestra oficina está abierta al público con cita previa. Pide cita en info@acantho.eu o por teléfono en el 976 910 302. Y ¡no olvides venir con mascarilla!

Destaca sobre tus compañeros y conviértete en un profesional en nuestra incubadora de talento para traductores

Incubadora de talento de traducción

¿Quieres convertirte en traductor profesional?

La pregunta es: ¿cuál es la diferencia entre un traductor amateur que trabaja para una empresa digital de traducción on-line que paga cuatro pesetas y simplemente externaliza el trabajo al proveedor más barato y un traductor profesional que ofrece traducciones de calidad para buenos clientes que pagan bien y aprecian su trabajo?

Hay cinco diferencias:

  • Dedicación
  • Formación
  • Experiencia
  • Pasión y actitud
  • Un buen comienzo

Existen lingüistas que tienen un don natural, aunque no tengan formación específica, pero el resto de características son esenciales.

Sin embargo, los graduados en traducción tienen dos opciones: buscar trabajo como traductores in-house (que, en la mayoría de las empresas, supone un 90 % de gestión de proyectos y muy poquita traducción) o lanzarse como novatos al mundo de los autónomos. En cualquier caso, la experiencia es indispensable.

Invertir en nuevos talentos es uno de nuestros valores empresariales fundamentales. En Acantho, todos los miembros de nuestro equipo de traductores in-house (y nuestro círculo cercano de traductores autónomos de confianza) han comenzado en un momento u otro… con experiencias muy variadas. 

Creemos firmemente que contar con alguien que te guíe (o un equipo que te guíe, en nuestro caso) es lo mejor que te puede ocurrir. En Acantho, nuestros aprendices se forman en todas las áreas de trabajo de una empresa de traducción.

Además, por todos es conocido que el #EquipoAcantho cuenta con dos ex profesoras universitarias, una ex directora de colegio y una ex profesora de ELE con una amplia experiencia internacional. Está claro que nos gusta enseñar. Mucho.

Es más, como nuestra empresa de traducción tiene una estructura bastante única y somos personas creativas, nuestra incubadora de talentos es un poco diferente a otros puestos de prácticas para graduados en traducción.

En este vídeo, descubrirás cómo es exactamente trabajar en nuestra empresa de traducción boutique y por qué es tan genial.

P. D. Si acabas de graduarte en traducción y estás buscando trabajo on-line para puestos amateur, no te estás haciendo ningún favor. Busca trabajo profesional o dedícate a otra cosa.

P. P. D. Escríbenos si estás interesado/a en hacer prácticas en Acantho.
Hay una feroz competencia, pero estaremos encantados de conocerte.