Acantho, Ideas y Culturas | Empresa de traducción boutique

No cerramos en los meses de verano.

Acantho I&C

Acantho Ideas & Culturas, empresa de traducción afincada en Zaragoza

Queridas Camaradas de Mercedes Yusta, el apoyo de Acantho I&C a la cultura literaria

Acantho-Mercedes-Yusta

Parece que hemos elegido las fechas a conciencia para hablar de mujeres, y de la presentación del libro Queridas Camaradas. Historias iberoamericanas de mujeres comunistas de nuestra amiga Mercedes Yusta que tuvo lugar anoche en la Librería Cálamo de Zaragoza. Pero la realidad es que ya hablamos del libro en el momento de su salida …

Queridas Camaradas de Mercedes Yusta, el apoyo de Acantho I&C a la cultura literaria Leer más »

5 razones por las que tu empresa no debe utilizar Google Translate

imagén de mujer asustada mirando traducciones de Google Translate

Todos  sabemos que todavía nos encontramos en un momento económico complicado. Las PYMES y las grandes empresas miran fuera buscando nuevos mercados que conquistar. Encontrar nuevos clientes, nuevas fuentes de ingresos o nuevos proveedores… Los motivos para internacionalizar un negocio son numerosos. Pero el proceso a seguir para lograrlo casi siempre pasa por saltarse la …

5 razones por las que tu empresa no debe utilizar Google Translate Leer más »

¿Sabías que…? El 6 de diciembre no es el Día de la Constitución.

Otras fiestas del 6 de diciembre

Si os habéis preguntado algún día algo sobre nuestro nombre, Acantho I&C, es para Ideas & Culturas. Las Ideas representan nuestro deseo de acompañaros con nuestros servicios de asesoría lingüística y por supuesto, Culturas, porque al ser traductores, queremos crear puentes entre diferentes culturas. Tanto es así que hemos plasmado este afán de comunicación en …

¿Sabías que…? El 6 de diciembre no es el Día de la Constitución. Leer más »

Razones por las que traducir una página web con una agencia de traducción

Razones por las que traducir una página web con una agencia de traducción 11

Cada vez es más necesario poseer la información en distintos idiomas y en todos los formatos. En los últimos años, el formato de papel ha ido dejando paso al formato online, por lo que las páginas web se han convertido en un portal sumamente importante a hora de compartir información. Esta semana, desde Acantho queremos …

Razones por las que traducir una página web con una agencia de traducción Leer más »

Razones por las que contratar a una agencia de traducciones

ontratar-agencia-traducciones

Cuando nos enfrentamos ante un proceso de traducción dirigido a una página web o documento de carácter profesional u oficial, no es lo más recomendable acudir a la gran cantidad de programas de traducción automática que hay disponibles. Estas herramientas no entienden de contextos y por mucho que lo revises con alguno de los métodos …

Razones por las que contratar a una agencia de traducciones Leer más »