Presupuestos gratuitos y sin compromiso.

Curiosidades

Todo tipo de curiosidades sobre el mundo de la traducción. Acantho I+C. Agencia de traducción

El origen de la escritura: ¿cómo empezó todo?

El origen de la escritura por Acantho, traductores

¿Qué sería de los traductores sin la escritura? Probablemente, existiría otro modo de comunicarse que nosotros nos encargaríamos de traducir para que pudiese existir la comunicación entre los distintos pueblos. Imaginación aparte, la escritura es nuestra principal herramienta de trabajo y su invención supuso un hito muy importante para las civilizaciones. Si en posts anteriores …

El origen de la escritura: ¿cómo empezó todo? Leer más »

Los peores errores de la traducción automática: ¿todavía te fías del traductor de Google?

Porqué no utilizar el traductor de Google

Hay personas que piensan que la traducción puede llevarse a cabo por máquinas, ya que creen que se trata de un proceso automático traduciendo palabra por palabra. Sin embargo, la realidad muestra que a día de hoy la tecnología todavía no ha avanzado tanto como para captar los dobles sentidos, connotaciones y polisemias que existen …

Los peores errores de la traducción automática: ¿todavía te fías del traductor de Google? Leer más »

Ir arriba Call Now Button