INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA A DISTANCIA
Acantho Cloud Interpreting
INTERPRETACIÓN REMOTA
Acantho Cloud Interpreting, nuestro novedoso servicio de interpretación remota (interpretación simultánea a distancia), le ofrece la interpretación simultánea de cualquier evento en cualquier idioma de forma sencilla, sin necesidad de la presencia de los intérpretes en el lugar del evento, ni de usar costosas cabinas de interpretación y receptores.
Los espectadores podrán escuchar en tiempo real la interpretación desde cualquier lugar con su propio dispositivo (móvil, tablet u ordenador).
EVENTOS VIRTUALES
Nuestro sistema permite interpretar eventos on-line sobre cualquier plataforma, sin complicaciones, en tiempo real y a tantos idiomas como se necesite.
COMPATIBLE CON TODAS LAS PLATAFORMAS
Puede utilizar cualquier plataforma, o incluso usar nuestro sistema para emitir su evento on-line.
ADAPTABLE A CUALQUIER SITUACIÓN
Nuestro sistema se adapta a su evento permitiendo diferentes alternativas de emisión, interpretación y recepción de la interpretación.
SIN COMPLICACIONES PARA LOS PONENTES
Los ponentes o participantes de las videoconferencias no tendrán que realizar ninguna acción adicional para ser interpretados.
INTERNACIONALICE CUALQUIER EVENTO
Saque el máximo provecho a la emisión on-line de un evento, multiplicando el público potencial sin ningún montaje adicional.
EVENTOS PRESENCIALES
Facilitamos y hacemos viable la interpretación de cualquier evento presencial, sin las exigencias técnicas, logísticas y económicas del sistema tradicional de interpretación.
AHORRE GASTOS
Suprima gastos añadidos de equipamiento y ahórrese el desplazamiento y las dietas de los intérpretes.
ELIMINE COMPLICACIONES
Simplifique la logística prescindiendo de cabinas y receptores y reciba el servicio de intérpretes desde cualquier parte del mundo
HABILITE CUALQUIER ESPACIO
Organice eventos internacionales sin límite de idiomas en cualquier espacio, sin importar sus características y equipamiento.
MULTIPLIQUE EL ALCANCE
Ofrezca interpretación también fuera de la sala, permitiendo seguir el evento interpretado en tiempo real desde cualquier lugar.
FUNCIONAMIENTO
1. EMISIÓN
Transmisión del evento a la plataforma de Acantho.
2. INTERPRETACIÓN
En tiempo real y con los intérpretes trabajando desde cualquier lugar.
3. RECEPCIÓN
Utilizando cualquier dispositivo y una clave privada personalizable.
SEGURIDAD
Utilizamos todos los sistemas y procedimientos necesarios para asegurar que toda la información está protegida, desde la configuración de nuestros servidores hasta el acceso a las sesiones.
ENCRIPTACIÓN
Todas las comunicaciones y transmisiones de datos, vídeo y audio están encriptadas punto a punto siguiendo estándares internacionales para garantizar la privacidad y la seguridad de toda la información.
CONTRASEÑA
Todas las sesiones están protegidas individualmente por un código de acceso privado y personalizable, de modo que solo puedan acceder aquellas personas a las que se les dé acceso.
RECEPCIÓN DE LA INTERPRETACIÓN
APP MÓVIL
La app gratuita de nuestra plataforma permite escuchar con calidad digital la interpretación directamente en un móvil, de forma más ágil y cómoda y sin necesidad de receptores.
Especialmente útil para eventos presenciales.
CONEXIÓN A INTERNET
La app funciona en smartphones o tablets con cualquier conexión a internet: WiFi, 3G, 4G…
CONSUMO DE DATOS
Optimizado para internet móvil: 25 Mb/hora.
OTRAS FUNCIONES
Funciona en segundo plano, pudiendo usar otras apps o incluso bloquear la pantalla.
CONSUMO DE BATERÍA
El consumo aproximado es del 6-10 %/hora.
Accesible desde un navegador en cualquier dispositivo.
INTERPRETACIÓN EN TIEMPO REAL
Permite recibir el vídeo y audio original de cualquier evento en tiempo real y escuchar al mismo tiempo la interpretación en múltiples idiomas.
SENCILLO
Todo en una única plataforma sin necesidad de sincronizar distintas apps.
CHAT INTERACTIVO
Se puede participar en un chat para realizar preguntas o interactuar con otros participantes.
VOLUMEN
El usuario puede ajustar a voluntad el volumen del audio original y la interpretación.
PLATAFORMA STREAMING
PLATAFORMA STREAMING
Accesible desde un navegador en cualquier dispositivo.
INTERPRETACIÓN EN TIEMPO REAL
Permite recibir el vídeo y audio original de cualquier evento en tiempo real y escuchar al mismo tiempo la interpretación en múltiples idiomas.
SENCILLO
Todo en una única plataforma sin necesidad de sincronizar distintas apps.
CHAT INTERACTIVO
Se puede participar en un chat para realizar preguntas o interactuar con otros participantes.
VOLUMEN
El usuario puede ajustar a voluntad el volumen del audio original y la interpretación.
WEB APP
Especialmente útil para eventos presenciales como alternativa a la app.
ACCESIBLE DESDE UN NAVEGADOR EN CUALQUIER DISPOSITIVO
Permite recibir el vídeo y audio original de cualquier evento en tiempo real y escuchar al mismo tiempo la interpretación en múltiples idiomas.
IDEAL PARA EVENTOS PRESENCIALES
Permite ver el ponente y escuchar la interpretación en segundo plano. Puede ser usada como alternativa a la app para eventos presenciales
Y PARA EVENTOS VIRTUALES
Se puede recibir el vídeo y audio de otra plataforma, por ejemplo Zoom, mientras en la web app se proporciona la interpretación en múltiples idiomas.
DUDAS FRECUENTES
No hay ningún límite de número de idiomas. Al trabajar con software de nube y no depender de cabinas presenciales, podemos incorporar todos los idiomas que sean necesarios.
A diferencia de los sistemas de streaming comunes, utilizamos tecnología de comunicación en tiempo real que nos permite que no exista retardo.
Sí, sin necesidad de realizar ninguna acción adicional se puede emitir el evento por streaming para espectadores que no se encuentren en el sitio. Se retransmitirá tanto las imágenes y el sonido original como el sonido de los distintos idiomas de interpretación.
Sí, se puede retransmitir diferentes señales de vídeo e incluso la presentación que use el ponente, tanto para los intérpretes como para la audiencia del stream.
Sí. Podrá incorporar elementos como el logo del evento, de su empresa o banners publicitarios en la aplicación móvil, en la web app y en la plataforma de streaming y utilizar sus colores corporativos en la web app y en la plataforma de streaming.
Se necesita un ordenador con navegador Google Chrome, una conexión por cable a internet, microfonía para todos los ponentes y una cámara que capte el evento.
Sí, solo se necesita que las preguntas se realicen con un micrófono de mano para que nuestro sistema pueda recogerlas y el intérprete pueda escucharlas.
Sí, ya que la videoconferencia estará conectada al sistema de audio o megafonía, por lo que la recogerá nuestro sistema y el intérprete la escuchará.
Además, como ventaja, ese ponente en remoto puede recibir la interpretación de las preguntas del público a través de su smartphone y nuestra app.
English
Español
