Acantho, Ideas y Culturas | Empresa de traducción boutique

Nuestra oficina está abierta al público con cita previa. Pide cita en info@acantho.eu o por teléfono en el 976 910 302. Y ¡no olvides venir con mascarilla!

Hay un sinfín de empresas que, aparentemente, ofrecen lo mismo... Entonces, ¿cómo se elige una agencia de traducción? y ¿cuál es la fórmula secreta que utilizan las grandes empresas a la hora de contratar servicios de traducción? Spoiler: ¡NO se limitan a elegir lo más barato!

¿Quieres descubrir el codiciado secreto de cómo contratar servicios de traducción baratos #LikeABoss? ¡Sigue leyendo!

Hay un sinfín de empresas que, aparentemente, ofrecen lo mismo…

Simplemente escribe en Google o pregunta a Alexa cuál es el servicio de traducción más barato y tú mismo verás (o escucharás) los resultados.

Desde 0,03 € por palabra. Servicios de traducción baratos. Calidad garantizada. Los más rápidos del mundo. 500 000 traductores nativos en todo el mundo. Traducciones en menos de 3 horas.

(Google)

Entonces, ¿cómo se elige una agencia de traducción? y ¿cuál es la fórmula secreta que utilizan las grandes empresas a la hora de contratar servicios de traducción?

 

 Spoiler: ¡NO se limitan a elegir lo más barato!

 

Quizás te resulte difícil de creer, pero podemos probarlo al 100 %.

Las grandes organizaciones, los organismos públicos, las empresas, etc. tienen mucha experiencia en la contratación de servicios de traducción y saben lo que hacen. Llevan el tiempo suficiente en el mercado como para saber que los clientes y usuarios de hoy en día exigen una comunicación clara para mantener la atención y que contratar servicios de traducción baratos y malos puede tener graves consecuencias y daños colaterales sobre tu reputación y tus ventas con los que después tengas que lidiar.

 

Los profesionales eligen a las agencias de traducción teniendo en cuenta diferentes factores, entre los que destacan:

 

De hecho, uno de los mayores contratos de traducción de la historia reciente, el TRAD19 de la Unión Europea, valora según el siguiente cálculo: 70 % de la ponderación por calidad y 30 % por precio.

 

En Acantho, no nos saltamos ningún paso y ofrecemos una altísima calidad a precios realmente asequibles, así como un excelente servicio. Por lo tanto, si tú o tu empresa necesitáis servicios de traducción y solo queréis lo mejor, ¿por qué no nos llamáis o nos enviáis un correo electrónico? Nos encantaría saber de vosotros.

 

 P.D. Otro dato curioso: muchas grandes organizaciones y empresas rechazan ofertas (presupuestos) de agencias cuyos precios estén más de un 25 % por debajo de la media, ya que consideran que estas agencias que tiran los precios son un peligro en potencia.

 

Por lo tanto, si eliges la agencia de traducción más barata, tal vez estés cometiendo un error. Usa la cabeza a la hora de elegir con qué agencia de traducción trabajar y decide #LikeABoss.