Equipamiento técnico
Le asesoramos sobre el equipamiento que necesita
La disponibilidad de cabinas portátiles de intérprete es indispensable para cualquier empresa que suministra servicios de interpretación simultánea.
El intérprete de conferencias es un profesional de la comunicación multilingüe cuyo cometido esencial es la comunicación entre hablantes de distintos idiomas.
Existen salas equipadas con cabinas fijas de intérprete instaladas de obra pero, en ocasiones, es necesario realizar las conferencias con intérpretes en salas o lugares donde las cabinas fijas para los intérpretes son inexistentes.
Los intérpretes, para su trabajo, necesitan estas cabinas ya que les aísla del ruido ambiente y de otras posibles interpretaciones a distintos idiomas.
Nuestra empresa dispone de cabinas portátiles de intérprete según la normativa ISO 4043, que determina sus características, medidas, aislamiento acústico, ventilación interna, visibilidad y confort. Nosotros las transportamos y montamos y le proporcionamos un técnico de sonido especializado que estará presente durante todo el evento.
Asimismo, disponemos de equipos portátiles para visitas guiadas e interpretación simultánea sin cabina, un sistema inalámbrico con un diseño pensado para un manejo fácil y de peso ligero, que permite que la voz del guía o ponente sea escuchada con claridad por cada uno de los integrantes del grupo que esté equipado con uno de los receptores.
El sistema elimina con eficacia los ruidos y las reverberaciones de fondo, puede ser utilizado donde se desee y con toda la fiabilidad de sonido.
Nuestro departamento técnico le ofrece también la posibilidad de alquilar todo tipo de equipamiento de audio, vídeo, informática, proyección, iluminación, etc. Consúltenos para obtener más información y así poder ayudarle en la organización de su evento.
¿Qué equipamiento ofrecemos?
- Cabinas portátiles de intérprete (ISO 4043)
- Equipos de interpretación simultánea IR y RF
- Equipos portátiles para visitas guiadas e interpretación simultánea sin cabina
- Sistemas de audio y videoconferencia
- Sonido de sala
- Sonido inalámbrico portátil
- Pantallas de plasma y LCD
- Proyectores
- Equipamiento audiovisual para producción y grabación en directo
- Equipamiento informático
- Conexión a Internet
- Iluminación
English
Español
