Acantho, Ideas y Culturas | Empresa de traducción boutique

No cerramos en los meses de verano.

Traducción jurada

Categoría del blog donde hablaremos sobre Traducciones juradas y revisión de documentos

¿Quién es el traductor jurado?

traducción, traductor jurado, traductor certificado

¿Quién es el traductor jurado? Traductor jurado, traducción oficial, traducción certificada… Es posible que no sepas muy bien en qué casos vas a necesitar un traductor profesional nombrado por el ministerio de asuntos exteriores. A veces tampoco queda clara la labor que desempeña y cuáles son los costes que te puedes esperar al encargar una …

¿Quién es el traductor jurado? Leer más »

¿Qué debo hacer para traducir mi certificado de nacimiento?

¿Qué debo hacer para traducir mi certificado de nacimiento? 2

Cuando vives en otro país o te estás preparando para ello es muy común tener que traducir ciertos documentos oficiales: certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, libros de familia… Pero, ¿qué es lo hay que hacer para traducir estos documentos oficiales? ¿Sirve con cualquier traducción? En este post os aclaramos todas estas dudas. ¿Dónde puedo …

¿Qué debo hacer para traducir mi certificado de nacimiento? Leer más »

¿Qué tengo que hacer si necesito traducir un texto oficial?

traduccion textos oficiales

En muchas ocasiones, necesitamos entregar documentos oficiales en otros países como pueden ser partidas de nacimiento, expedientes académicos o documentación para tramitar visados. No obstante, no podemos entregarlos tal cual, sino que se deben traducir en la lengua del país en el que vayamos a presentar dichos papeles. Entonces… ¿qué tengo que hacer? ¿Cómo se …

¿Qué tengo que hacer si necesito traducir un texto oficial? Leer más »

¿Por qué ser traductor jurado?

¿Por qué ser traductor jurado? 3

A tan solo un mes del examen para Traductor-Intérprete jurado, los nervios de aquellos que se presentan están a flor de piel. Es por eso que esta semana queremos enviar ánimos a todos esos valientes en clave de post. Aquí os dejamos todas las ventajas que ofrece ser traductor jurado. Porque gracias al título estarás …

¿Por qué ser traductor jurado? Leer más »

¿Necesitas una traducción jurada en Zaragoza?

Tal y como hemos visto en posts anteriores, la traducción jurada es aquella que posee carácter oficial, ya que es realizada por un Traductor-Intérprete jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para dicha tarea. Lo que se consigue con una traducción jurada es certificar la validez de la traducción, permitiéndonos así presentar los documentos …

¿Necesitas una traducción jurada en Zaragoza? Leer más »

¿Cómo jurar un texto en traducción jurada?

Esta semana, os contamos cómo jurar un texto en traducción jurada. Tal y como hemos explicado en posts anteriores, la traducción jurada es aquella que posee un carácter oficial, ya que ha sido realizada por un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores conocido como Traductor-Intérprete jurado. Se suelen necesitar traducciones juradas para traducir …

¿Cómo jurar un texto en traducción jurada? Leer más »